bête de somme中文是什么意思

• 音标：[bεtdsɔm]
  adj. 动物

• "bête"中文翻译    音标：[bεt] n.f. 兽,走兽,畜生,牲口;人的兽性 ~s n.f.pl.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "somme"中文翻译    音标：[sɔm] 动词变位提示：somme是sommer的变位形式 索姆(省)[法] n.f.
• "bête de charge" 中文翻译 :    力畜驮兽役畜驮畜牲口
• "bête de proie" 中文翻译 :    食肉动物
• "bête de stronsay" 中文翻译 :    斯特龙塞怪兽
• "bête de trait" 中文翻译 :    力畜役畜
• "bête de bray road" 中文翻译 :    布雷路之兽
• "nombre de la bête" 中文翻译 :    兽名数目
• "bétête" 中文翻译 :    贝泰特
• "bête" 中文翻译 :    音标：[bεt]n.f. 兽,走兽,畜生,牲口;人的兽性~s n.f.pl. 牲畜;昆虫,害虫,小虫子adj. 傻的,愚蠢的,糊涂的,粗枝大叶的;不幸的,可惜的类似单词：sot, bête, idiot, stupidebêtef.（俗）喷气飞机；兽类；兽；走兽bête (féroce, fauve, de proie)猛兽bête de labour耕畜bête de somme驮畜；役畜bête à bon dieu瓢虫bête à cornes带角兽bêtes畜类近义词animal, bestiaux, bétail, cheptel, brute, butor, rustre, sauvage, abruti, ballot
• "bête glatissante" 中文翻译 :    吠兽
• "bête rouge" 中文翻译 :    赤鹿白肩鹿白臀鹿马鹿
• "pense-bête" 中文翻译 :    音标：[pãsbεt](复数~s) n.m 帮助记起要做之事的物件（或记号）
• "bébête" 中文翻译 :    音标：[bebεt]a. 有点傻乎乎的 n.f 小虫虫痴；傻；愚蠢的；麻木的；晕眩的近义词bêta, cucul, gamin, infantile, naïf, niais, nigaud, nunuche , puéril
• "tête-bêche" 中文翻译 :    音标：[tεtbε∫]adv. 短语头对脚、脚对头地；一顺一倒地
• "tête de bœuf et visage de cheval" 中文翻译 :    牛头马面
• "adaptation de la belle et la bête" 中文翻译 :    美女与野兽题材作品
• "bête à laine" 中文翻译 :    产毛动物
• "petit rire bête" 中文翻译 :    格格笑肸嘻
• "arrête-bœuf" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【植物学】芒柄花
• "bête comme ses pieds" 中文翻译 :    愚不可及
• "bête du gévaudan" 中文翻译 :    热沃当怪兽
• "chercher la petite bête" 中文翻译 :    吹毛求疵挑剔狡辩吹求挑错
• "la belle et la bête" 中文翻译 :    美女与野兽

• Un four à double convection en dessous. Une vraie bête de somme.
  下面是双对流烤箱 这是真正的主力
• Des gestes suffisent pour les esclaves, comme pour toute bête de somme.
  就像对其它家畜那样 对奴隶打手势就行了
• J'étais la bête de somme de ses grandes affaires.
  对 在你丈夫当国王之前 我可立下了汗马功劳
• Espèce de bête de somme miniature agaçante !
  没有! 你这个愚蠢讨厌的驴
• Je ne joue pas, Monsieur, je travaille comme une bête de somme.
  先生,我可沒时间开玩笑,我得干活呢 我一直作牛作马
• Je suis sa bête de somme.
  汤姆叫我来给他当驮马
• Ainsi, on ne saurait utiliser un taureau primé dont la valeur repose dans le prix des saillies comme bête de somme.
  因此，不得将价值在于配种的优质公牛用作负重的牲畜。
• Ainsi, on ne saurait utiliser un taureau primé dont la valeur repose dans le prix des saillies comme bête de somme.
  因此，不得将价值在于配种的优质公牛用作负重的动物。
• S ' agissant de la maîtrise du capital, la femme, en vertu de la division du travail en vigueur, peut posséder un capital en nature, une bête de somme ou du petit matériel agricole, par exemple, mais le mari, en vertu de son monopole sur les activités liées au marché, dispose du capital financier qui, ajouté à l ' appropriation du capital foncier, lui permet d ' obtenir des prêts.
  至于对资本的控制，可以根据分工让也门农村妇女获得有使用价值的实物资本，如拖拉重物的牲畜、简单的农具和完成农活所需的东西。